Mulheres... outra vez...

[LM]

Estava a pensar em comentar... mas vou simplesmente fingir que não sei de nada, tipo amnésia dissociativa .

[cabeça de martelo]

Fonte: Serrano Rosa

[FilipeREP]

Por Hanar Marouf, 10 de outubro de 2018.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 12 de outubro de 2019.

Hanar Marouf é uma ativista de direitos humanos. Ela é a fundadora da For You Magazine, a primeira revista para jovens curdos publicada em inglês.

*Nota do Tradutor: A autora escolheu a palavra “sideline”, que indica marginalização.


Combatentes Peshmerga em parada militar.

Embora as mulheres sirvam nas forças Peshmerga há décadas, as mulheres Peshmerga se encontram principalmente mantendo a segurança nas fronteiras, protegendo os abrigos femininos e fornecendo serviços médicos e de comunicação ao longo da história. As combatentes raramente realizavam tarefas relacionadas ao combate e ficavam longe das linhas de frente onde seus camaradas homens estavam estacionados.

No entanto, com o surgimento do Estado Islâmico (EI) em junho de 2014, os tabus e restrições culturais que anteriormente cercavam as mulheres se romperam. Mulheres Peshmerga assumiram papéis de combate mais ativos e finalmente se juntaram às linhas de frente da batalha contra o EI. Essas mulheres lutaram bravamente e demonstraram tanto aos recrutas em potencial quanto aos seus superiores que as Peshmerga eram um recurso valioso para as forças combatentes. No entanto, com a queda do EI, as mulheres não têm certeza se suas contribuições serão reconhecidas ou se serão forçadas a voltar aos papéis restritos do passado.

Antes de serem formalmente integradas às forças em 1996, as mulheres combatentes conseguiram servir ao lado dos Peshmerga desde os anos 1970. A União Patriótica do Curdistão (PUK) formou a primeira unidade exclusivamente feminina em 1996, e essa unidade cresceu e passou a incluir mais de quinhentas combatentes. Desde então, os membros passaram a assumir posições militares de alto escalão, até o posto de coronel.

No entanto, décadas de participação formal no Peshmerga não deram às mulheres a oportunidade de se ramificar além dos limitados papéis designados para elas. Em vez disso, foi a prolongada luta contra o EI que finalmente permitiu que as mulheres assumissem papéis de combate ativos na linha de frente. Em junho de 2014, as primeiras mulheres Peshmerga foram destacadas para a frente de Basheer. Em agosto do mesmo ano, as combatentes também participaram da operação para recuperar a Represa de Mosul. Depois que a represa foi recapturada, dez mulheres Peshmerga continuaram a guardá-la - um sinal da mudança do papel de combate das mulheres curdas na guerra.

Em 2016, com os planos de libertar Mosul em andamento, cerca de mil mulheres da unidade Peshmerga Zeravani receberam treinamento intensivo de dois meses das forças italianas da coalizão em uma base curda nos arredores de Erbil. Nesse mesmo ano, as mulheres Peshmerga se tornaram parte da missão de proteger a cidade de Kirkuk e os campos de petróleo próximos, eventualmente recuperando as instalações de produção de petróleo em Bai Hassan, em Kirkuk, do EI.


Soldados Peshmerga sendo instruídos em um exercício de tiro real pelos italianos nas cercanias de Erbil, no Iraque, em 11 de outubro de 2016.

Participar da luta contra o EI juntando-se aos Peshmerga tornou-se um ato de necessidade e um ponto de orgulho para as mulheres Yazidi também. Essas mulheres se juntaram voluntariamente às fileiras Peshmerga após o massacre de Sinjar em agosto de 2014, quando milhares de Yazidis foram mortos e sequestrados pelas forças do EI e forçados a fugir para as montanhas de Sinjar. Em janeiro de 2015, o ex-cantor de yazidi, Khatoon Khider, sobrevivente do massacre, obteve permissão formal do governo regional do Curdistão para montar um batalhão yazidi feminino e tornou-se comandante da Brigada Feminina Força do Sol. No início de 2017, a Brigada do Sol consistia em quase 200 mulheres treinadas pelo Peshmerga, com idades entre 18 e 38 anos. Além disso, em 2016, 127 mulheres curdas Yazidi completaram um curso intensivo de treinamento básico de 45 dias em uma base do Peshmerga Tigre em Peshkhabur, no Distrito de Zakho.

A luta contra o EI demonstrou indiscutivelmente as habilidades e a liderança excepcionais de combate das mulheres combatentes. A coronel Nahida Ahmad Rashid, que atualmente é a comandante feminina de mais alto escalão no Peshmerga, é um exemplo. E, por sua parte, muitas mulheres estão interessadas em assumir papéis de combate. Pela primeira vez em 18 anos, a unidade exclusivamente feminina teve que recusar candidatas devido à falta de capacidade de treinamento.


Coronel Nahida Ahmad Rashid em seu escritório em Sulaymaniyah, Curdistão iraquiano.

No entanto, com a luta contra o EI chegando ao fim, o futuro das mulheres combatentes Peshmerga e a representação feminina no Curdistão permanecem desconhecidos. Um modelo positivo para o futuro são as Unidades de Proteção Femininas (YPJ) da Síria, uma organização militar feminina criada em 2013. As YPJ fornecem um exemplo claro de combatentes que quebram com sucesso as barreiras tradicionais de gênero na sociedade síria e obtendo uma liberdade mais duradoura através de sua luta coletiva contra o EI.

Para muitos membros das YPJ e de outras organizações militares femininas, as unidades exclusivamente femininas ofereceram às mulheres a oportunidade de se libertarem do domínio dos homens e criaram ambientes onde os direitos das mulheres e a igualdade de gênero floresceram. De fato, atualmente o poder em Rojava é igualmente dividido entre homens e mulheres. Enquanto a questão de se essa igualdade permanecerá em uma Rojava mais estável permanece, o envolvimento de mulheres em posições militares e políticas é um bom presságio para seu envolvimento futuro na vida civil e possíveis mudanças futuras na opinião pública sobre o papel das mulheres em geral.

No entanto, as combatentes Peshmerga no Iraque agora temem que as tendências estejam mudando na direção oposta. Em várias entrevistas realizadas pela autora em uma base Peshmerga durante março e abril de 2018, as combatentes Peshmerga expressaram preocupação sobre se manterão sua liberdade após o término da luta contra o EI. Mesmo na primavera, as minúsculas cabanas brancas do quartel assavam com calor de 45 °C. As mulheres que vivem nessas bases contam com a forte solidariedade social formada em suas unidades, mas, de certa forma, estão presas em suas cabines. Apesar do treinamento, seu trabalho agora se limita a proteger suas próprias bases, frequentemente cortando legumes à noite para a cafeteria da base. Ao contrário dos combatentes masculinos Peshmerga, as mulheres precisam permanecer na base nos dias em que estão de serviço, e muitas estão preocupadas com o fato desse modelo ser o presságio de como será a sua participação no Peshmerga após a derrota total do EI.

Uma soldado em particular expressou medo pelo futuro de sua unidade. Ela lamentou que algumas mulheres decidissem sair devido ao tédio e à indisponibilidade de serviços dentro das bases. Ela também estava ficando frustrada com a falta de confiança expressa pelo governo, mesmo depois que as unidades femininas Peshmerga já haviam provado seu valor: “Eu, meu marido e toda a minha família acreditam em minhas habilidades. No entanto, parece que o governo não."


Guerreiras Peshmerga.

Outra mulher Peshmerga afirmou que "quando ninguém se atreveu a entrar em Kirkuk, forçamos o EI a sair junto com os homens Peshmerga." Em contraste, no entanto, “agora estamos sendo usadas para cobertura da mídia e nada mais. Exigimos igualdade de gênero, mais direitos e a mesma atenção às mulheres Peshmerga que nossos parceiros masculinos.” Essas mulheres viam sua participação no Peshmerga como um sinal de igualdade social mais amplo; o KRG (Governo Regional do Kurdistão) agora tem a oportunidade de aproveitar o sucesso das unidades de combate femininas contra o EI para criar mudanças sociais duráveis e positivas. Ter mulheres em unidades de combate aproximado pode ajudar a levar a uma percepção mais positiva dos papéis das mulheres em outras posições públicas. No futuro, é indispensável conceder às mulheres papéis ainda maiores dos que assumem agora, a fim de demonstrar os benefícios da participação igual das mulheres em instituições como as forças Peshmerga.
Atualmente, o Governo Regional do Curdistão tem uma janela de oportunidade única para continuar as políticas em relação às mulheres Peshmerga que permitiram a essas combatentes participarem da luta contra o EI como membros iguais, em vez de equipes de apoio. No entanto, se as forças femininas forem deixadas definhando em suas posições anteriores, essa oportunidade será perdida.

A sub-representação das mulheres na vida pública e o número limitado de papéis disponíveis para elas devem ser tratada por leis e mudanças de políticas focadas na promoção da igualdade de gênero. Com igual responsabilidade cívica, vem o desempenho igual de deveres cívicos, que servem a todos. O Governo Regional do Curdistão, os líderes Peshmerga e as organizações da sociedade civil são responsáveis pela mudança, a fim de garantir que as mulheres permaneçam em unidades de combate.

O exemplo das YPJ demonstra que o Curdistão iraquiano também pode se tornar uma história de sucesso ao aprimorar o papel das mulheres militarmente, politicamente, economicamente e socialmente - mas as mulheres devem ter as mesmas oportunidades.

Original: https://www.washingtoninstitute.org/fik ... o-sideline

Essa tradução foi publicada no site Warfare Blog no dia 16 de outubro de 2019: https://www.warfareblog.com.br/2019/10/ ... ga-da.html

[FilipeREP]

Por Robin M Orr , Venerina Johnston, Julia Coyle e Rodney Pope, Universidade de Queensland, julho de 2011.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 17 de novembro de 2017.



Introdução
Existem diferenças óbvias entre homens e mulheres, diferenças que são levadas em consideração ao treinar atletas. Numerosos textos discutem os requisitos específicos de gênero da atleta feminina, dos estilos de treinamento [1] e dos métodos de treinamento [1], para lidar com as pressões sociais [2] e o impacto de fatores que afetam seletivamente a atleta feminina [3, 4]. Nesta base, quando se trata de empreendimentos atléticos, os requisitos específicos da atleta feminina são bem considerados. Infelizmente, quando se trata do soldado feminino e da carga, há uma notável falta de tal literatura de pesquisa dedicada. Enquanto vários estudos de transporte de carga incluíam soldados femininos como participantes ou até tinham participantes do sexo feminino como seus únicos temas [5-12], a pesquisa de carga tradicionalmente não leva em consideração as lições aprendidas com as atletas do sexo feminino e as aplica para o soldado feminino realizando tarefas de transporte de cargas pesadas.

Embora possa haver muitas outras mulheres na população em geral envolvidas em atividades esportivas e outras atividades atléticas do que servindo em forças de defesa, o número de mulheres que servem nas forças de defesa está crescendo [13]. Além disso, embora algumas forças ainda restrinjam o emprego das mulheres em funções de combate direto [13], a natureza mutável dos ambientes de guerra e de combate [14] viu soldados femininos engajando com o inimigo [15], recebendo prêmios por ações de combate [14] e tornando-se fatalidades de combate [14]. Essas mudanças da guerra exigem que o soldado feminino, como seu homólogo masculino, use coletes táticos e carregue cargas cada vez maiores [16, 17], cargas que variam entre 40 a 60 kg no Iraque e no Afeganistão, por exemplo [17].

Com estas cargas aumentando e aumentando o número de soldados femininos expostos a essas cargas pesadas, é importante a compreensão do impacto do transporte de carga no soldado feminino, assim como a consideração de fatores já identificados como impactantes para a atleta feminina e o soldado feminino. Este artigo analisará os impactos fisiológicos, biomecânicos e sanitários do transporte de carga no soldado feminino, além de se estender para incluir questões reconhecidas como impactantes para a atleta feminina.



Transporte de carga e seu impacto fisiológico
Quanto maior a carga carregada, maior o custo de energia de ficar em pé e de movimento [6], 18, 19. Com o transporte de carga sendo uma parte das tarefas vocacionais de um soldado feminino, e as cargas absolutas carregadas pelos soldados aumentando [16,17], essas descobertas sugerem que estejam eles de pé controlando um ponto de controle de veículos ou caminhando em uma patrulha, o peso da carga de um soldado vai extrair um custo fisiológico.

A quantidade de carga carregada, juntamente com sua posição, afeta o custo de energia [20]. Além disso, a velocidade de marcha [18, 19], duração de marcha [11], gradiente de inclinação [21] e natureza do terreno [22], todos impactam no custo de energia de carregar uma determinada carga.

Sugeriu-se que a capacidade de transporte de carga tenha uma relação com a força absoluta de um sujeito [21]. A força absoluta está relacionada à massa corporal, com homens e mulheres mais pesados tendendo a ter uma força absoluta maior [23]. Um estudo de Patterson, et al. [11], descobriu que os soldados femininos que completaram com sucesso uma marcha de 15 km (5,5 km / h, carga de 35 kg) eram maiores, mais pesados, mais fortes e tinham uma capacidade aeróbica ligeiramente maior do que as mulheres que falharam em terminar. Descobertas semelhantes foram feitas por Pandorf et al. [24], que observaram que os participantes femininos maiores, com mais massa muscular, podiam transportar cargas pesadas (40,6 kg de carga) mais rapidamente sobre uma distância de 3,2 km do que suas colegas femininas menores. Da mesma forma, outros estudos de transporte de carga observaram que o pessoal mais pesado foi menos afetado pelas cargas transportadas [25] do que seus companheiros mais leves. Além disso, os participantes mais pesados que usam um uniforme de batalha de 18 kg conseguiram trabalhar por durações mais longas [26] e conseguem tempos de resgate de baixas mais rápidos (por exemplo, arrastando um manequim de 80 kg por 50m) [27]. Assim, para o soldado feminino, parece que ser mais pesado e mais forte com uma capacidade aeróbica ligeiramente maior pode ser benéfico durante as tarefas de transporte de carga.

Lyons et al. [28] afirmam que a composição corporal é mais importante do que a massa corporal total para atender às exigências aeróbicas do transporte de carga pesada. Esta afirmação é apoiada por resultados de pesquisa em que as participantes do sexo feminino com massa aumentada de gordura corporal foram associados a uma reduzida capacidade aeróbica e desempenho da tarefa de transporte de carga [28, 29]. Mesmo quando usando uma carga relativamente leve (10kg de colete tático), a quantidade de gordura corporal de participantes femininos (e masculinos) foram negativamente correlacionados com o desempenho da tarefa física [29]. Em contrapartida, vários estudos sugerem que a gordura corporal (21-32%) não afeta o desempenho da tarefa de transporte de carga para eventos como uma pista de obstáculos e uma corrida de 3,2 km com carga [24, 30]. É interessante notar que os estudos que descobriram um efeito negativo da gordura corporal sobre a habilidade foram todos de atividade de caminha com transporte de carga [28, 29], enquanto os estudos que não encontraram diferenças significativas foram avaliados no desempenho do curso de obstáculos e no tempo de conclusão de uma atividade de corrida carregada [24, 30]. Um possível motivo para as diferenças de resultados pode ser a diferença nas necessidades de tarefas com baixa intensidade - alto volume de caminhada prolongada sendo diferente da intensidade mais alta - menor volume de negociação de corrida e obstáculos de várias maneiras, principalmente requisitos de sistema energético.

Transporte de carga e seu impacto biomecânico
À medida que a carga carregada aumenta, a postura biomecânica e os movimentos do carregador de carga são alterados. Descobriu-se que soldados aumentam a inclinação do tronco para frente com o aumento das cargas das mochilas [31-33]. Esta adaptação postural altera a biomecânica mais adiante na coluna vertebral, com a cabeça adotando uma postura mais avançada e momentos de força ao redor do tronco aumentando para contrabalançar a carga [32]. O aumento da carga também traz mudanças nas curvaturas da coluna vertebral [12, 33, 34]. Enquanto a maioria dos estudos que descobriram mudanças na forma da coluna por causa de transporte de carga pesada foram realizadas com participantes do sexo masculino [33, 34], um estudo realizado por Meakin et al. [12], empregando a Ressonância Magnética Postural e Modelagem de Forma Ativa (um modelo estatístico de forma de objeto) nos participantes do sexo masculino e feminino identificaram mudanças na curvatura espinhal com cargas de 8 kg e 16 kg [12] respectivamente. O aumento das cargas aumenta unilateralmente a curva da coluna lombar lateral, aumentando a concavidade no lado oposto [35]. Por conseguinte, é compreensível que o aumento das cargas das mochilas tenha o potencial de aumentar as lesões da coluna vertebral aumentando a pressão sobre o sistema músculo-esquelético [32]. Como será discutido, fatores intrínsecos, como a disfunção muscular do assoalho pélvico, podem potencialmente aumentar o potencial de lesões na lombar.

As cargas crescentes também afetam a cinemática da marcha para soldados femininos. Com a velocidade da marcha, o produto do comprimento do passo e da frequência de passos [36], comprimentos de passo mais curtos, típicos dos soldados femininos mais baixos, requerem frequências de passo mais elevadas para manter um determinado ritmo [16]. Com exceção de um estudo de Ling et al. [7], cujas participantes do sexo feminino não alteraram a freqüência do passo quando as cargas aumentaram, verificou-se que as participantes femininas aumentaram ainda mais a freqüência do passo em vez do comprimento do passo quando necessário para carregar cargas maiores ou aumentar a velocidade de caminhada [16]. Harman et al. [37] sugerem que pode haver um ponto em que a frequência de passo não pode mais ser aumentada, o que significa que o comprimento do passo deve aumentar para manter uma determinada velocidade. Esta limitação de frequência de passo, que pode explicar os resultados de Ling et al. [7] cujas participantes femininas não conseguiram aumentar a freqüência de passo significativamente à medida que as cargas aumentaram, suscita preocupações potenciais se os carregadores da carga normalmente utilizam este mecanismo para acomodar aumentos de carga e velocidade. Com o carregador da carga não mais capaz de aumentar a freqüência de passo quando as cargas ou as velocidades de marcha aumentam, eles precisam aumentar o comprimento do passo. Além disso, os soldados geralmente são obrigados a manter um determinado ritmo ou "manter o passo". Esta prática também limita a freqüência de passo e força o aumento dos comprimentos de passo se uma determinada velocidade deve ser mantida. Para alguns soldados e, em particular, soldados menores, isso pode exigir um comprimento de passo que é maior do que o máximo de comprimento de passo confortável e seguro, o que significa que eles estão esticando demais o passo. Esta esticada adaptativa pode colocar um esforço de cisalhamento adicional na pélvis, levando a reações de estresse ou fraturas de estresse nos ossos pélvicos [38]. Pope [38] descobriu que a incidência de fraturas de estresse pélvico em recrutas femininas do exército foi reduzida em 95% quando uma intervenção preventiva multifacetada foi implementada por Instrutores de Treinamento Físico. Esta intervenção incluiu, entre outros elementos: redução da marcha; reduzindo o requisito de "manter o passo"; e encorajando os recrutas a marcharem em comprimentos de passo confortáveis.

As mudanças na mecânica da marcha são combinadas com mudanças nas forças que atuam sobre o corpo. As forças de reação do solo (Ground Reaction Forces -GRF), que são o resultado de todas as forças de reação entre o pé e o solo à medida que o pé faz contato com o solo [39], aumentaram nos participantes do sexo masculino e feminino à medida que as cargas aumentaram [31]. Esses aumentos na GRF criam forças de cisalhamento que podem induzir bolhas [40] e, ao aumentar o volume total das forças de impacto, podem aumentar o risco de lesões por uso excessivo [41].



Transporte de carga e seu impacto na saúde
O transporte de carga coloca pressão sobre o sistema músculo-esquelético do carregador [31, 37]. Baseado nisso, as tarefas de transporte de carga têm o potencial de causar lesões agudas e crônicas por uso excessivo. Durante as atividades de transporte de carga militar, o pessoal militar apresentou bolhas [40], fraturas de estresse [38], dor no joelho [41], dor no pé [16, 41], paralisia do plexo braquial [16] e lesão na lombar [41]. O aumento da aptidão física pode proporcionar um meio de atenuar o impacto negativo do transporte de carga [16, 42].

Baixos níveis de aptidão física estão associados a um aumento do risco de lesão durante tanto o treinamento militar geral [43] e atividades de transporte de carga [44]. Portanto, o condicionamento físico para aumentar os níveis de aptidão física pode constituir um meio de limitar lesões de transporte de carga [16, 42].

Traçado desde os legionários romanos e os soldados de infantaria macedônica [17], o reconhecimento da necessidade de condicionar os soldados para carregar cargas não é novo. No entanto, o condicionamento do transporte de carga precisa ser aplicado com cuidado. Mesmo que o treinamento inicial tenham mostrado que aumentar os níveis de aptidão dos soldados femininos [45], estudos descobriram que as taxas de lesões no início do treinamento inicial podem ser relativamente altas. Uma revisão de um Curso de Treinamento Básico de Oficiais Fuzileiros Navais de seis semanas encontrou uma incidência cumulativa de ferimento de 80% para candidatos do sexo feminino [46]. Além disso, durante o Curso de Treinamento Básico de Fuzileiros Navais mais longo de 11 semanas, as recrutas do sexo feminino apresentaram aumentos nos níveis de marcadores de reabsorção óssea, indicando estresse ósseo, nas Semanas 2, 8, 9, 10 e 11 de treinamento. Esses exemplos destacam a necessidade do processo de condicionamento geral, incluindo o acondicionamento do transporte de carga, de ser lento, progressivo e incluir períodos de recuperação adequados e devidamente cronometrados [42]. Além disso, é necessário considerar as preocupações específicas de gênero identificadas como impactantes para atletas do sexo feminino; preocupações como a tríade do atleta feminino, práticas ruins de nutrição e hidratação, incontinência urinária (UI) e função do músculo do assoalho pélvico e ajuste inadequado do equipamento. Essas considerações adicionais são discutidas mais adiante.



A tríade do atleta feminino
O termo "tríade do atleta feminino" foi primeiro cunhado em uma conferência especial da Faculdade Americana de Medicina dos Esportes (American College of Sports Medicine - ASCM) em 1992[47]. O conceito foi desenvolvido obedecendo a preocupação sobre três fatores de risco associados a atletas do sexo feminino, que são amenorreia, osteoporose e transtornos alimentares [48]. Sozinho ou em combinação, esses três fatores representam uma ameaça significativa para as mulheres fisicamente ativas e, portanto, os soldados femininos envolvidos no transporte de carga [49].

Por definição, a amenorreia é uma disfunção do ciclo menstrual que leva à ausência de um ciclo menstrual regular [50]. Com a cessação da menstruação, os equilíbrios hormonais são interrompidos e a absorção de cálcio é afetada, levando a perda óssea e porosidade 2 e, por sua vez, aumentando o risco de fraturas de estresse [51]. Em um estudo de Rauh et al. [51], os soldados femininos que relataram serem amenorreicas, com seis ou mais menstruações ausentes durante um período de 12 meses, apresentaram um aumento quase triplo do risco de fratura de estresse nas extremidades inferiores. Isto é importante no conhecimento de que uma taxa de prevalência de amenorreia de cerca de 45% foi encontrada para recrutas militares do sexo feminino [52].

A amenorreia pode ser causada por vários fatores prevalentes em soldados militares femininos. O exercício físico de alta intensidade, por exemplo, provoca amenorreia em atletas femininas [53]. O estresse da guerra também mostrou induzir anormalidades menstruais, incluindo amenorreia [50]. Além disso, estudos recentes relataram que soldados femininos favorecem a supressão menstrual durante operações [54]. Com as implicações de longo prazo para a saúde da supressão menstrual que requerem mais estudos [55], algumas pesquisas encontraram participantes em certos programas, como injeções de medroxiprogesterona, terem menor densidade mineral óssea [56]. Esta perda mineral óssea é reversível na cessação do tratamento [56]. Outros programas, como os contraceptivos orais monofásicos, podem ter um efeito neutro ou positivo [55] na densidade óssea, enquanto os programas que usam anéis vaginais têm, neste estágio, um impacto desconhecido [55]. Considerando tudo isso, existe o potencial de amenorreia para aumentar o risco de sequelas de saúde adversas do soldado feminino, como a osteoporose.

A osteoporose é um aumento na porosidade do osso causada por uma diminuição da densidade mineral óssea [48]. Embora a osteoporose seja mais comum nas mulheres pós-menopáusicas, os atletas que sofrem de distúrbios alimentares e amenorreia são altamente suscetíveis à osteopenia e à osteoporose, com alimentação desordenada, reduzindo a ingestão importante de nutrientes e distúrbios menstruais diminuindo a proteção óssea [3, 49]. À medida que o número de ciclos menstruais perdidos se acumulam, a perda de densidade mineral óssea também se acumula [57]. Essa perda pode não ser completamente reversível [49]. Para o soldado feminino mais novo, essas condições podem levar a que eles nunca alcancem um pico de densidade óssea normal e, com perda óssea relacionada à idade natural, podem torná-los suscetíveis a fraturas osteoporóticas em idade precoce [3] e aumentar o risco de fraturas pós-menopáusicas [58].



A osteoporose e a amenorreia também podem ser causadas por um transtorno alimentar [49]. Um estudo de Lauder, et al. [59, 60] encontrou uma incidência de 8% em distúrbios alimentares diagnosticados em soldados femininos. Esse resultado foi maior que o da população em geral, mas menor do que o de uma população de atletas femininos. Eles também descobriram que 33% desses soldados femininos estavam "em risco" de um transtorno alimentar e caíram na categoria de alimentação desordenada, um termo usado para descrever o comportamento alimentar em vez de ser um diagnóstico clínico definitivo [3]. Ter um terço da coorte com preocupações dietéticas que podem ser ligadas à tríade do atleta feminino é motivo de preocupação. Ambientes estressantes como zonas de combate têm o potencial de aumentar ainda mais o número de mulheres que sofrem de transtornos alimentares nas forças armadas [61]. O consumo desordenado em soldados femininos pode aumentar a incidência de amenorreia e osteoporose e a subsequente prevalência de fraturas [49, 51], através de atividades como o transporte de carga [38].

Em sua opinião de 2007 na tríade do atleta feminino, a ACSM sugeriu que é a pouca disponibilidade de energia em vez de alimentação desordenado que é preocupante [49]. Esta conclusão tem ramificações para soldados femininos em exercício ou operações, onde o sustento vem de pacotes de ração de combate. Os soldados femininos simplesmente podem não consumir energia suficiente [62]. Mesmo que as refeições de pacote de ração sejam projetadas para fornecer energia suficiente, muitos soldados descartam porções de seus pacotes de ração devido ao gosto pessoal e, portanto, não conseguem atender às ingerências de energia necessárias [63]. Esta é uma preocupação notável, uma vez que a pesquisa mostrou que o transporte de carga durante as tarefas de campo aumenta os requisitos de energia [64], tornando a divisão entre a ingestão de energia e o gasto de energia ainda maior e colocando o soldado feminino em maior risco em relação às características da tríade do atleta feminino.

Preocupações nutricionais adicionais
Mesmo quando consumindo comida suficiente para satisfazer suas necessidades diárias de energia, os soldados femininos podem não cumprir os requisitos diários recomendados de ingestão de ferro [64]. Como o ferro é essencial para a produção de hemoglobina, a baixa ingestão de ferro afetará a síntese de hemoglobina [65]. A baixa produção de hemoglobina reduz a capacidade do corpo de transportar oxigênio no sangue para os músculos que trabalham, prejudicando assim o desempenho de tarefas físicas [65, 66], como transporte de carga.

Além disso, enquanto a ingestão dietética de ferro pode ser insuficiente, os requisitos de ferro podem aumentar durante a atividade física, como o treinamento físico é conhecido por criar um custo de ferro para o corpo [65, 66]. Portanto, não é surpreendente que o início do treinamento militar, com seu aumento nas demandas físicas, tenha levado a descobertas de um aumento da deficiência de ferro em soldados femininos e de anemia ferropriva ocorrida durante e imediatamente após o treinamento básico [65, 67]. Embora não sejam encontrados estudos que examinem o impacto do treinamento militar pré-operação sobre o estado do ferro, o aumento súbito no treinamento físico e no treinamento de exercícios de campo poderia aumentar a prevalência de deficiência de ferro e anemia ferropriva. Uma preocupação notável torna-se evidente se essa deficiência ocorre logo antes da operação, um período prolongado em que o estresse de combate e as refeições de ração podem ter um impacto negativo adicional na absorção de ferro e no estado do ferro. Foi descoberto que mesmo deficiência de ferro leve prejudica a função cognitiva, e o claro pensamento especificamente [65]. O transporte de carga também tem impacto no estado de alerta e na vigilância [5]. Baseado nisso, a combinação desses dois fatores pode afetar profundamente a capacidade de um soldado perceber pistas visuais ao procurar inimigos e outras ameaças (como Dispositivos Explosivos Improvisados), e devem ser tomadas medidas para evitar esta situação.

Incontinência urinária e função muscular do assoalho pélvico
Soldados femininos relataram sofrer incontinência urinária (Urinary Incontinence - UI) durante atividades de transporte de carga pesada, com um estudo relatando uma taxa de incidência até 26% [68]. Um estudo sobre soldados femininos americanos em serviço ativo por Davis et al. [68] descobriu que 31% dos soldados femininos relataram sofrer de UI enquanto estavam em serviço de tal forma que interferiu em seu trabalho, era socialmente embaraçosa e foi considerada particularmente debilitante durante exercícios de campo. A UI é um sintoma da disfunção do músculo do assoalho pélvico (Pelvic Floor Muscle - PFM) ou fadiga [68]. De importância para o transporte de carga é o vínculo estabelecido entre a função PFM e a estabilização da coluna vertebral [69, 70]. Os músculos transversais do abdômen foram demonstraram melhorar a estabilização da coluna vertebral através do aumento da pressão intra-abdominal [69]. A pesquisa também descobriu que é essencial para a estabilização espinhal efetiva que o assoalho pélvico e os músculos do diafragma se contraiam quando da contração abdominal transversal [70]. Com os músculos do assoalho pélvico disfuncionais, a capacidade dos abdominais transversais para contribuir para a estabilização da coluna vertebral é perdida e a lombar se torna mais suscetível a lesões [70].

No contexto do transporte de carga, verificou-se que cargas pesadas aumentam a inclinação do tronco para a frente, aumentam a compressão lombar e as forças de cisalhamento, alteram o ritmo toraco-pélvico e aumentam torques da coluna vertebral [12, 31]. Assim, a disfunção do PFM frequentemente associada à UI tem o potencial de reduzir a estabilidade da coluna vertebral e aumentar o risco de lesão nas costas nas mulheres.

Algumas estratégias preventivas auto-administradas para IU também têm o potencial de causar doença durante eventos de transporte de carga. Davis et al. [68] e Sherman et al. [71] ambos descobriram que aproximadamente 13% dos soldados femininos que relataram experimentar UI restringiram significativamente a ingestão de líquidos durante as atividades de campo. Portanto, para reduzir a experimentação de um episódio de incontinência, os soldados femininos colocam-se em risco de doenças relacionadas ao calor ao se tornarem desidratadas durante períodos de alto esforço físico, como exercícios de campo e ao realizar tarefas de transporte de carga.



Ajuste inadequado do equipamento
É amplamente reconhecido no campo esportivo que o ajuste inadequado do equipamento pode causar lesões e desempenho reduzido [72]. Quando se trata de carregar cargas, os soldados femininos suscitaram preocupações sobre o equipamento de transporte de carga [44, 73]. Os problemas com o ajuste da mochila, o ajuste da alça de ombro e a posição do cinto foram identificados como as preocupações mais comuns [7, 44, 73]. Essas preocupações com equipamentos de transporte de cargas são pensadas para serem exacerbadas quando soldados femininos são obrigadas a usar coletes táticos [73]. Um estudo de Fullenkamp et al. [74], que capturou os dados antropométricos de soldados da força de defesa de quatro países da OTAN, destacou o fato de que projetar equipamentos de proteção para acomodar a estrutura do soldado feminino não era tão simples quanto reduzir a proporção das figuras masculinas. Da mesma forma, os dados coletados por Harman et al. [73] levaram os autores a recomendar que os soldados femininos necessitavam de opções de dimensionamento mais específicas do que os soldados do sexo masculino devido a uma maior variabilidade nos índices do tórax-cintura-quadril. Um exemplo imediato é a falha nos modelos de coletes táticos em acomodar o tecido mamário feminino. Como tal, não é de surpreender que os soldados femininos suscitem preocupações de que o colete tático não é confortável e restringe a respiração [73].

A incapacidade de acomodar a antropometria do soldado em uma peça de equipamento pode impedir a função de outros equipamentos, mesmo que esses fatores fossem abordados nesses outros equipamentos. Por exemplo, descobriu-se que a folga do Colete Tático Interceptador em torno da cintura impedia o ajuste do cinto da mochila que estava sendo carregada [73]. A incapacidade de ajustar o cinto impede uma intenção de projeto do pacote do Equipamento de Transporte de Carga Leve Modular dos EUA (US Modular Lightweight Load-Carrying Equipment - MOLLE) – que é de remover a carga dos ombros e deslocá-la para a pélvis [75]. A incapacidade de ajuste do cinto significará que o carregador da carga torna-se menos eficiente [44] e mais propenso a lesões [16]. A falta de acomodação das exigências dos soldados femininos no projeto de equipamentos pode contribuir para uma redução no desempenho do carregador de carga feminino [25] e comprometer a segurança do soldado [74]. No entanto, antes que os projetistas de equipamentos de transporte de carga e coletes táticos considerem a melhor maneira de satisfazer os requisitos do soldado feminino, Browne [76] oferece uma preocupante lembrança de que o equipamento militar deve se concentrar em primeiro lugar na eficácia do combate antes de considerar preocupações antropométricas ou pessoal.



Sumário
Os fatores fisiológicos, como a massa de gordura corporal, a força e a resistência aeróbica, bem como os fatores biomecânicos, como o comprimento do passo e a inclinação para frente, têm a propensão de aumentar o custo de energia de se completar uma tarefa de transporte de carga e o potencial de lesão. A tríade do atleta feminino, que pode ser induzida ou piorada por atividade física intensa (como transporte de carga), ingestão nutricional deficiente e estressores nos ambientes de combate, também levanta preocupações de lesões potenciais. Além disso, deficiência de ferro, disfunção ou fadiga do PFM e problemas de equipamento militar podem reduzir o desempenho, aumentar a fadiga e aumentar o risco de ferimentos em soldados femininos.

Estratégias para melhorar o desempenho feminino no transporte de carga e minimizar lesões
Este artigo revisou e discutiu os impactos fisiológicos, biomecânicos e de saúde do transporte de carga no soldado feminino. A discussão de fatores que afetam o transporte de carga por soldados femininos e seus impactos sobre o soldado feminino foi ampliada e diversificada para incluir questões conhecidas por afetarem atletas femininos e, portanto, também muitos soldados femininos envolvidos em transporte de carga. Para abordar questões que afetam o desempenho do transporte de carga e minimizar lesões de transporte de carga em soldados femininos, várias estratégias devem ser consideradas, incluindo: condicionamento físico estruturado, melhoria das práticas de nutrição e hidratação e modificação do equipamento de transporte de carga para satisfazer os requisitos do soldado feminino.

Condicionamento físico estruturado
O condicionamento do transporte de carga precisa ser estruturado e cuidadosamente implementado. Com a consideração da susceptibilidade de soldados femininos a deficiências nutricionais, a tríade do atleta feminino e as subsequentes condições gerais de uso excessivo, o programa de transporte de carga precisa incluir períodos de "descarregamento" para facilitar a recuperação musculoesquelética e metabólica. Enquanto as sessões de condicionamento de transporte de carga devem ser conduzidas pelo menos uma vez a cada duas semanas [42], o condicionamento aeróbico suplementar e o treinamento de força devem ser incluídos [42]. A introdução da educação do músculo do assoalho pélvico e treinamento também podem ser benéficos [69]. Os impactos desta abordagem multi-camadas ajudam a abordar várias preocupações identificadas neste relatório, principalmente a necessidade de aumentar a massa muscular magra, controlar a massa de gordura corporal em um nível baixo e saudável, aumentar a força muscular, aumentar a capacidade aeróbica e melhorar a função muscular do assoalho pélvico.

Complementar esses programas de condicionamento seria a implementação de um programa efetivo de vigilância de lesões. Este programa deve ser proativo, através de monitoramento contínuo e adaptação direta do treinamento, e reativo, respondendo aos resultados e iniciando estratégias de melhoria nos programas de treinamento. Os benefícios deste tipo de programas são destacados pelas descobertas de um estudo sobre lesões de recrutas no Centro de Treinamento de Recrutas do Exército Australiano. O estudo observou que o sistema de vigilância de lesões desempenhou um papel forte e positivo na identificação, controle e influência da causação de lesões, reduzindo assim as taxas de lesão [77].

Melhorando práticas nutricionais
Para melhorar o estado do ferro, programas de educação nutricional, que destacam a importância da ingestão de ferro e os requisitos diários e fornecem informações sobre boas fontes de ferro na dieta de estilo de vida diária, devem ser fornecidos e essas opções tornadas facilmente disponíveis [65-67]. A suplementação oral de ferro pode ser considerada uma opção viável para melhorar a ingestão de ferro. Embora um estudo de Carins et al. [65] tenha encontrado que um suplemento diário de ferro de ~18mg não afetou o estado de ferro das mulheres, outra literatura apóia o uso e a eficácia da suplementação de ferro [66, 67]. No entanto, Johnson [78], recomenda que a abordagem de educação conservadora seja testada antes que a suplementação com um único nutriente seja garantida. Baseado nisso, é aconselhável o cuidado quanto à suplementação de ferro até que uma pesquisa posterior valide a eficácia do seu uso.



Melhorando as práticas de hidratação
A consciência do impacto da evasão de fluidos e as conseqüências subseqüentes devem ser levantadas e asseguradas entre os soldados femininos. No entanto, pesquisas futuras neste campo são necessárias, pois não se pode encontrar literatura que analise o uso de estratégias de conscientização para reduzir o impacto no desempenho e na saúde da evasão de fluidos como meio de prevenir a incontinência urinária. Além disso, as alternativas à prevenção de hidratação (como o condicionamento muscular do assoalho pélvico e a promoção de meios aceitáveis de gerenciamento da incontinência urinária no campo e durante as tarefas de transporte de carga) devem ser disponibilizadas e promovidas de forma a abordar as causas subjacentes de prevenção de hidratação entre as mulheres envolvendo transporte de carga [68, 71].


Jogo Tom Clancy's EndWar mostrando mulheres com colete tático e capacete diferenciados.

Modificação do equipamento de transporte de carga para atender aos requisitos do soldado feminino
Os programas de modernização do soldado estão atualmente sendo realizados por numerosas forças de defesa em todo o mundo, incluindo as australianas (Land 125 / projeto WUDURRA), canadenses (IPCE), alemãs (IdZ), holandesa (Dutch Soldier Modernization Program), francesas (FELIN), italianas (Combattente 2000), espanholas (Combatiente Futuro), sul-africanas (African Warrior), britânicas (FIST) e dos EUA (LAND WARRIOR/OBJECTIVE FORCE WARRIOR), bem como as forças de defesa gregas, israelenses e norueguesas [79]. Esses programas de modernização incluem foco em várias áreas que afetam, direta ou indiretamente, os sistemas de transporte de carga do soldado [79]. Com afirmações de Ling et al. [7], de que a mochila militar MOLLE foi criada com base em características antropométricas masculinas e com as preocupações de ajuste específicas femininas e a necessidade identificada de uma maior variedade de tamanhos disponíveis para soldados femininos, parece lógico que esses programas do futuro guerreiro especificamente adaptem equipamentos para incluir características antropométricas femininas. Fracassar em fazê-lo pode afetar a futura geração e sustentação da força.


O equipamento de proteção da mulher é diferente, mostrando características antropométricas menores. (Tom Clancy's EndWar)

Limitações deste trabalho e recomendações para trabalhos futuros
Embora este artigo tenha começado a fundir evidências científicas dos campos de transporte de carga de soldado feminino e do atleta esportivo feminino, muitos tópicos ainda não foram discutidos. Os impactos da gravidez, os ciclos menstruais e ováricos e possíveis problemas psicopatológicos fornecem exemplos de tópicos que, embora explorados em relação ao atleta feminino, ainda não foram explorados no contexto do transporte de carga militar. Além disso, enquanto várias estratégias-chave foram discutidas, outras estratégias potenciais, como a seleção de soldados, ainda não foram revisadas. Espera-se que este documento forneça o ímpeto para futuros documentos de discussão e pesquisa em que o campo de transporte de carga do soldado feminino e o campo do atleta esportivo feminino são considerados e expandidos ainda mais.



Conclusões
É claro a partir da evidência de pesquisa apresentada neste artigo que existem evidências suficientes para informar o desenvolvimento e implementação de estratégias para melhorar o desempenho do transporte de carga e reduzir os riscos associados em soldados femininos - uma área que historicamente recebeu pouca atenção. Algumas dessas evidências são extraídas da pesquisa no contexto militar, e algumas das pesquisas no contexto de atletas do sexo feminino. Embora mais pesquisas sejam necessárias, é oportuno à luz dos desenvolvimentos recentes na natureza das operações militares, para forças militares em todo o mundo considerarem as evidências disponíveis e implementarem estratégias adequadas para melhorar o desempenho do transporte de carga e reduzir os riscos associados entre os soldados femininos.

[FilipeREP]

Infantaria: A busca extenuante pelo mítico "grunt" feminino

Da Strategy Page, 10 de abril de 2014.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 04 de dezembro de 2019.



Em 2012, o Exército e o Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA receberam ordens para propor procedimentos para selecionar mulheres capazes de lidar com tarefas de infantaria e operações especiais e depois recrutar algumas mulheres para essas funções. Isso se tornou uma obsessão para muitos políticos. Nenhum desses proponentes de mulheres na infantaria já serviu na infantaria, mas eles entendem que, se continuarem sem provas de que as mulheres podem lidar com a função, essa decisão poderá voltar para machucá-los (sem mencionar a obtenção de muitos soldados americanos e fuzileiros mortos primeiro).

Até agora, os testes, supervisionados por monitores que se reportavam a funcionários civis no Congresso e na Casa Branca, não conseguiram encontrar as provas necessárias. O principal problema que os militares têm é sua incapacidade de fazer com que esses políticos entendam como as operações de combate realmente funcionam e qual o papel dos músculos no sucesso, ou simplesmente na sobrevivência.

Tudo isso ocorre depois de décadas permitindo às mulheres aceitarem funções com maior probabilidade de resultar em mulheres precisando lidar com o combate. A última proibição é que o Departamento de Defesa dos EUA tinha uma política que proíbe o uso de tropas femininas em combate direto. Apesar da proibição, muitas mulheres servindo no Iraque e no Afeganistão se viram em tiroteios e expostas a bombas na estrada de qualquer maneira, algo que é normal para uma zona de combate. Enquanto isso, as mulheres eram autorizadas a servirem nas unidades da PM (polícia militar) e a servir regularmente em serviço de comboio. Esses comboios frequentemente incluíam outras tropas femininas que foram treinadas para revidar, se necessário. Geralmente eram os PMs que combatiam e as PMs atuaram bem. Várias delas receberam medalhas por desempenho excepcional em combate. Centenas dessas PMs estavam em combate regularmente desde 11 de setembro de 2001. Essa foi a maior e mais longa exposição das tropas americanas femininas ao combate direto. No entanto, as mulheres muitas vezes foram expostas a muitos combates indiretos. Já na Segunda Guerra Mundial, 25% de todas as tropas do exército estavam sob fogo uma vez ou outra, embora apenas 15% dos soldados tivessem uma função de "combate direto". No Iraque, as mulheres representavam 14% do pessoal militar, mas apenas 2% das baixas (mortas e feridas). A maioria das mulheres não quer estar em combate, mas as que conseguiram a função provaram que podem lidar com isso. Além disso, muitos defensores da infantaria feminina não apreciam o fato de que todas essas mulheres em incidentes de combate não eram iguais a mulheres na infantaria ou nas operações especiais.

Tudo isso é realmente um problema antigo. A questão das mulheres em combate há muito tempo é controversa. Ao longo da história, as mulheres tiveram um bom desempenho em combate, mas principalmente em situações em que a força física pura não foi um fator importante. Por exemplo, as mulheres muitas vezes desempenharam uma parte grande, e muitas vezes decisiva, da força de defesa em cercos. Muitas mulheres aprenderam a usar o arco leve (para caçar). Embora não sejam tão letais quanto os arcos pesados (como o arco inglês), quando a situação ficou desesperada, as arqueiras fizeram a diferença, especialmente se estivessem atirando em homens que passavam por cima do muro com estupro e caos geral em mente.

Uma vez que armas de fogo leves apareceram nos últimos cem anos, as mulheres foram ainda mais mortais em combate. Novamente, isso ocorreu apenas em situações de combate em que a força física superior e a robustez dos homens não eram um fator. Grande parte das operações de infantaria tem tudo a ver com os Grunts (como a infantaria costuma ser chamada) apenas se movendo com suas cargas pesadas na posição para lutar. Aqui, o ângulo de robustez dizia respeito ao fato de que os homens têm ossos mais grossos e são muito menos propensos a sofrer fraturas por estresse do que as mulheres. O combate de infantaria moderno é intensamente físico, e a maioria das mulheres permanece em desvantagem aqui. Há alguma exceção para tarefas especializadas que não envolvem robustez ou força, como sniping. Depois, existe o ângulo hormonal. Os homens geram muito mais testosterona, um hormônio que torna os homens mais decisivos e mais rápidos em tomar decisões. Isso faz a diferença.

O principal problema hoje é que a carga média de um soldado de infantaria de combate é superior a 40 kg (88 libras) e os homens (em geral) sempre tiveram mais músculos, força na parte superior do corpo e a capacidade de lidar melhor com cargas pesadas do que as mulheres. Mas em situações como escolta de comboio, segurança da base ou funções de apoio na zona de combate, a carga de combate é menor e mais gerenciável para as mulheres. Nesse ponto, há muitas evidências recentes de que as mulheres podem se virar em combate. Dito isto, as mulheres, mais do que os homens, preferem evitar servir em unidades de combate. Durante a última década, os recrutadores americanos acharam mais fácil encontrar homens jovens para unidades de combate do que para empregos de apoio. São principalmente as mulheres oficiais que exigem o direito de tentar funções de combate. Isso ocorre porque a maioria das funções superiores nas forças armadas vai apenas para aqueles que têm alguma experiência em uma unidade de combate. Mas quando os fuzileiros navais permitiram que 14 fuzileiras seguissem o curso de oficial de infantaria, ninguém conseguiu passar e todos concordaram que eram tratadas como os candidatos homens. Esta não foi uma situação única.

Devido à natureza extenuante dos trabalhos de combate (blindados, artilharia e engenheiros, além de infantaria), existem padrões físicos para essas ocupações. As forças armadas dos EUA o chamam de perfil e, se você não tem o perfil físico para uma função, você não pode tê-la. Assim, enquanto muitos homens não são fisicamente aptos para a infantaria, menos mulheres ainda o são. Por exemplo, 55 por cento das mulheres não podem fazer as três flexões na barra necessárias no teste de aptidão física, em comparação com apenas um por cento dos homens. Algumas mulheres poderiam atender aos padrões físicos e estarem ansiosas para ter a função. Mas os países ocidentais (incluindo o Canadá) que procuraram recrutar candidatas fisicamente qualificadas para a infantaria encontraram poucas voluntárias e menos ainda aquelas que pudessem atender ao perfil e passarem no treinamento. Portanto, embora seja teoricamente possível que haja algumas mulheres por aí que possam lidar com os requisitos físicos, nenhuma até agora se apresentou como voluntária para o serviço de infantaria. Uma pesquisa recente com soldados femininos do Exército dos EUA descobriu que mais de 92% não estaria interessados em ter uma função de infantaria.

Uma área em que as mulheres às vezes são recrutadas para combate de infantaria é em organizações de inteligência de ações de comandos e paramilitares. Isso é mantido em segredo, mas ter uma mulher qualificada em combate em algumas missões pode ser a chave para o sucesso. Embora essas mulheres geralmente não possam carregar tanto peso, elas geralmente possuem habilidades de linguagem, culturais e outras que as tornam parte essencial da equipe. Exceções podem ser feitas para pessoas excepcionais e missões excepcionais, onde elas podem ser decisivas. As mulheres há muito tempo são espiãs, e é assim que as mulheres passaram a fazer parte de algumas organizações comando.

Quando os EUA usaram a conscrição, a infantaria acabou com muitos homens menos musculosos e entusiasmados. Foram concedidos subsídios para isso, mas para as unidades de elite não houve improvisação e todos tiveram que se voluntariar. Isso fez uma diferença muito notável nas habilidades de combate das unidades de elite. Agora toda a infantaria é recrutada pelos antigos padrões de elite e isso prejudicaria o moral e diminuiria o número de voluntários do sexo masculino se fosse determinado que algumas mulheres com menos qualificação física pudessem ingressar em unidades de infantaria. Isso não incomoda muitos políticos, mas incomoda os caras por aí a serem baleados.

Enquanto isso, no último século, as mulheres têm sido cada vez mais parte das forças armadas. Na maioria dos países ocidentais, mais de dez por cento do pessoal militar é do sexo feminino. Nas forças armadas dos EUA, agora são 15%. Há um século, estava abaixo de um por cento (e a maioria era de enfermeiras e outro pessoal médico). Agora, mais mulheres estão de uniforme porque não há homens qualificados o suficiente, especialmente para muitas das funções técnicas que as forças armadas agora têm que lidar. Nos Estados Unidos, as mulheres tornaram-se mais presentes nas forças armadas depois que os forças armadas se tornaram totalmente voluntárias na década de 1970. Isso levou a que cada vez mais funções de apoio ao combate fossem abertos para as mulheres. Isso se tornou popular nas forças armadas, porque as mulheres muitas vezes eram melhores nessas funções de apoio. Isso levou as mulheres a serem autorizadas a servir em navios de combate americanos em 1994. Na maioria dos países da OTAN, entre 5 a 10% dos marinheiros são mulheres, enquanto na Grã-Bretanha é 10% e nos Estados Unidos 16%.

Depois que as mulheres foram autorizadas a pilotar aviões de combate, foi apenas uma questão de tempo até que algumas delas subissem para posições de comando. Atualmente, cerca de dez por cento dos oficiais da marinha são do sexo feminino, assim como nove por cento do pessoal alistado. Apenas 4,2% dos aviadores da marinha (pilotos) são mulheres, assim como 6,9% dos oficiais de vôo (tripulação não-piloto). Na força aérea, cinco por cento dos pilotos são mulheres. As mulheres agora comandam navios de guerra e unidades de combate aéreo (incluindo esquadrões de caça). Algumas mulheres e seus partidários políticos querem fazer o mesmo na infantaria e nas operações especiais. Se apenas os problemas físicos pudessem ser resolvidos.

Os defensores das mulheres em combate também precisam se preocupar com baixas de combate e a história muito bem documentada das mulheres em combate. Durante a Segunda Guerra Mundial, mais de cinco milhões de mulheres serviram nas forças armadas, embora tenham sofrido menos perdas que os homens, várias centenas de milhares morreram. Essas mulheres eram frequentemente expostas ao combate, especialmente quando lutavam como guerrilheiras ou operavam armas antiaéreas e sistemas de alerta precoce na Rússia, Alemanha e Grã-Bretanha. A Rússia também usava mulheres como policiais de trânsito perto da linha de frente, como atiradores de elite e como pilotos de combate. Eles tentaram usá-los como tripulantes de tanques e infantaria regular, mas isso não deu certo. As mulheres eram empregadas com mais freqüência em trabalhos médicos e de apoio. As poucos que serviram como snipers ou pilotos foram muito boas nisso.

A maioria das mulheres que serviram em combate o fizeram em unidades de guerrilha, especialmente nos Bálcãs e na Rússia. As mulheres não podiam carregar uma carga tão pesada quanto os homens, mas isso muitas vezes não era crucial, pois muitos guerrilheiros eram apenas combatentes de meio período, vivendo como civis a maior parte do tempo. As unidades de guerrilha em período integral geralmente impunham a pena de morte para a gravidez, embora as mulheres às vezes não nomeassem o pai. Dito isto, as organizações de guerrilha muitas vezes impuseram a pena de morte por várias ofensas. Os guerrilheiros tinham poucos lugares para manter prisioneiros e a negligência podia matar muitos guerrilheiros. As mulheres tendiam a ser mais disciplinadas que os homens e igualmente resolutas em combate.

No século passado, houve várias tentativas de usar mulheres em unidades de combate, e todas falharam. Quando é dada uma escolha, muito menos mulheres escolhem funções de combate (infantaria, armadura, artilharia). Mas o serviço como PMs atrai muitas mulheres, assim como trabalhos como pilotos de caças, bombardeiros, e tripulações de helicópteros e a bordo de navios de guerra. Isso funciona.

Enquanto isso, a taxa de baixas entre mulheres no Iraque era dez vezes maior do que na Segunda Guerra Mundial, no Vietnã e na Guerra do Golfo de 1991 (onde 30.000 mulheres serviram). Muitas das operações de combate experimentadas por mulheres no Iraque envolviam segurança da base ou serviço de guarda. As tropas femininas tiveram um bom desempenho nisso. Esses eram trabalhos que exigiam atenção, atenção aos detalhes e capacidade de usar rapidamente suas armas quando necessário. Não era necessário carregar uma carga pesada. Nas operações dos comboios, as mulheres também se saíram bem, especialmente quando se trata de detectar e lidar com IEDs (bombas e emboscadas na estrada). Entrando no século XXI, a guerra está se tornando mais automatizada e menos dependente de músculos e testosterona. Isso dá às mulheres uma vantagem, e elas a exploram, como fizeram em muitos outros campos.

Enquanto isso, os militares foram ordenados a continuar realizando experimentos, a fim de encontrar uma maneira de justificar a permissão de mulheres nas tropas de infantaria e operações especiais. Depois disso, vem a dificuldade de encontrar mulheres que estejam dispostas a se voluntariar e passar quaisquer que seja o padrões sobreviventes.

Original: https://www.strategypage.com/htmw/htinf ... iikjuvqNaw

[FilipeREP]

Mulheres budistas do secto Hoa Hao em treinamento com submetralhadoras Sten, Camboja, 1948.

[cabeça de martelo]

[FilipeREP]

HUMOR: As 4 Fases da Mulher Policial



As 4 fases de considerável parte das mulheres nas Polícias:

1- Fase "Ramba": A moça ingressa na Polícia e tenta mostrar que pode ser tão ou mais operacional que os homens. As tentativas, via de regra, são infrutíferas... e quando "o zunido passa perto do ouvido", ela desiste de ser uma "Ramba" - e parte para outra fase...

2- Fase "Gostosona": A "ex-futura operacional" passa a malhar na academia com grande freqüência e, não raro, faz aplicação de silicone mamário. Nessa fase, ela busca fazer sucesso com os colegas de trabalho e, principalmente, com os chefes. A probabilidade de arrumar uma P.A. de um colega (melhor ainda se for de um chefe!) é de 99%. Mas como a "Madrasta Gravidade" é implacável, essa fase passa (mais cedo para algumas, mais tarde para outras), e ela não tem mais como "ficar na boa de graça". Ela deixa de ser gostosona e passa para outra fase...

3- Fase "Encostona" ou "Deitona": A ex-Gostosona passa a só querer trabalhar em áreas de atividade-meio. Mas como para tudo há um limite, e existem aquelas que ainda estão na "Fase Gostosona" nas atividades-meio (administrativa-burocrática), ela constantemente fica na "berlinda" de ir para a atividade-fim - e quando ela é mandada para esta, ela entra na derradeira fase...

4- Fase "Licença Psiquiátrica":- A ex-Encostona passa a tirar licenças médicas (geralmente psiquiátricas) com imensa freqüência. Nessa fase, em meio a tais "licenças rivotril", ela só aguarda a aposentadoria...

https://www.warfareblog.com.br/2020/01/ ... icial.html

[FilipeREP]

Forças aéreas asiáticas recrutam mulheres pilotos de caça


Tenente Misa Matsushima, Japão.

Por Sébastien Roblin, War is Boring, 1º de outubro de 2018.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 18 de fevereiro de 2020.

Cultura e fisiologia são grandes obstáculos.

Em 23 de agosto de 2018, a Primeira Tenente Misa Matsushima, na foto, se tornou a primeira mulher a se qualificar para pilotar um caça a jato da Força de Autodefesa Aérea Japonesa (JASDF). Mais três mulheres logo se seguiram.

Antes de iniciar o serviço operacional, Matsushima, de 26 anos, praticará a intercepção de intrusos com o 305º Esquadrão na Base Aérea de Nyutabaru.

A JASDF começou a treinar pilotos do sexo feminino em 1997, mas quando Matsushima se formou na Academia Nacional de Defesa em 2014, o serviço ainda não permitia que as mulheres voassem aeronaves de combate e reconhecimento.



Texto: https://www.warfareblog.com.br/2020/02/ ... rutam.html

[FilipeREP]

Primeira oficial de infantaria feminina dos Fuzileiros Navais deixa o Corpo no momento que o Comandante clama por mais mulheres no Curso de Oficial de Infantaria


Fuzileiros navais participam de um exercício durante o Curso de Oficial de Infantaria em Quântico, Virgínia, em 10 de agosto de 2017. A primeira fuzileira a completar o curso se formou em 25 de setembro de 2017. (Sargento de Pontaria Chad McMeen/ Corpo de Fuzileiros Navais)

Por Philip Athey, Marine Corps Times, 26 de fevereiro de 2020.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 27 de fevereiro de 2020.

O Comandante dos Fuzileiros Navais, General David Berger, na sexta-feira foi ao Twitter para anunciar seu objetivo de ter mais mulheres oficiais nos Fuzileiros participando do árduo Curso de Oficial de Infantaria de 13 semanas, conhecido como IOC (Infantry Officer Course). Seu anúncio veio na mesma semana em que a primeira mulher a passar no curso saiu em licença terminal, confirmou um porta-voz do Corpo de Fuzileiros Navais na terça-feira, deixando o Corpo com apenas uma oficial de infantaria qualificada. Embora o Corpo tenha visto um aumento de 60% nas mulheres que desempenham funções de combate no terreno em 2019 em geral, esse crescimento era inexistente quando se tratava de oficiais de infantaria.

Texto: https://www.warfareblog.com.br/2020/02/ ... inina.html

[FilipeREP]

FOTO: A astronauta Anna Fisher


A astronauta Anna Fisher no simulador do Marshall Space Flight Center, Alabama, EUA, em 1980.

Warfare Blog: https://www.warfareblog.com.br/2020/02/ ... isher.html

[FilipeREP]

PERFIL: Tenente Charline Redin, autora do livro "Afghanistan: regards d'aviateurs"



Por Filipe do A. Monteiro, Warfare Blog, 8 de março de 2020.

A autora do livro Afghanistan: regards d'aviateurs, Tenente Charline Redin é jornalista da revista "Air Actualités" sob contrato com a força aérea francesa, efetuou dois desdobramentos no Afeganistão, em maio e dezembro de 2009, e um terceiro em 2010, passando por Cabul, Bagram e Kandahar, para entrevistar pessoal militar da aeronáutica francesa.

Texto: https://www.warfareblog.com.br/2020/03/ ... ra-do.html

[FilipeREP]

As mulheres devem entrar em combate?



Pela Capitão Catherine L. Aspy, Reader's Digest, fevereiro de 1999.
Tradução Filipe do A. Monteiro, 8 de março de 2020.

Um soldado traz sua perspectiva para o debate em andamento.

Dentro de minhas botas, meus pés se transformaram em hambúrguer. Meu uniforme, até meu cinto, estava encharcado de suor, e minhas costas e ombros estavam dormentes com as 40 libras (18,5kg) de equipamento na minha mochila. O clímax do treinamento básico do Exército em Fort Jackson, S.C., uma marcha de 12 milhas (20km), estava quase no fim.

Determinado a acompanhar, forcei meus músculos a se moverem. Mas poucas das outras mulheres da companhia ficaram comigo perto da frente. Muitas estavam ficando para trás, e algumas andavam no caminhão que seguia para recuperar mochilas descartadas. Enquanto isso, os homens estavam mantendo o passo, puxando canções militares. Eles pareciam gostar da coisa toda.

Essa marcha confirmou algo que me impressionou com frequência nas oito semanas anteriores: com raras exceções, as mulheres em minha unidade não podiam competir fisicamente com os homens. Muitas não conseguiam levantar pesos pesados, escalar barreiras ou puxar-se ao longo de uma corda suspensa acima de uma rede de segurança. Grupos de corrida mista inevitavelmente separavam-se por sexo; nos testes finais de corridas de duas milhas (3,2km), a mulher média demorou 18 minutos, o homem médio, cerca de 14. Era evidente que muitos homens não foram desafiados o suficiente pelo regime de treinamento.

Texto: https://www.warfareblog.com.br/2020/03/ ... mbate.html

[cabeça de martelo]

Militares Portuguesas no Afeganistão.

[cabeça de martelo]

Batalhões de Infantaria mistos das IDF

Lions of the Jordan Valley Battalion



The Lions of the Jordan Valley Battalion (41st) is an infantry battalion composed of female and male combat soldiers whose operational activity focuses on the northern Jordan Valley on the eastern border of Israel. It is under the command of the Central Command.
The battalion's flag is red and white. Soldiers of the battalion wear a green beret and a warrior's brooch designed by the founders of the battalion, a pin bearing the image of a lion with wings.

The headquarters of the Lions of the Jordan Valley Battalion is located at the Tirtsa camp, in the northern Jordan Valley.

The Battalion was established at the beginning of 2014. At the time, it was decided that it would be under the Valley Regional Brigade, and its fighters would be trained in the highest level of basic training.

The soldiers of the Lions of the Jordan Valley Battalion have the most experience in the Jordan Valley region and the mountainous area around it, and their operational role focuses on both sides of the valley.

Among other things, the battalion's mission is to protect Israel's eastern border from hostile terrorist activity and smuggling.


Bardelas Battalion



The Bardelas Battalion (227th Battalion) is a coed infantry battalion. It's under the Eilat Regional Brigade in the Southern Command. The battalion is the third coed battalion in the Israel Defense Forces and is commanded by a Lieutenant Colonel. The soldiers in the battalion wear a light green beret and red boots.
The battalion was founded in August 2015 and began operational activities a year later. The battalion trains both male and female combat soldiers to maintain the security of the Arava Region, which stretches from the Dead Sea to Eilat. The training is seven months long, during which the soldiers practice firing weapons, urban warfare, and other forms of combat.

The recruits of the Bardelas Battalion train in the Regavim camp, the Golani Brigade's training base.


Caracal Battalion



The Caracal Battalion (33rd Battalion) is a coed infantry battalion in the Israel Defense Forces.
The battalion's namesake, the Caracal cat, is common in the Arava Region of Israel, where the battalion first became operational. The battalion is under the command of the Sagi Regional Brigade in the Southern Command.

Soldiers of the battalion wear a light green beret and red boots. The battalion's badge bears the Caracal cat as well as a sickle and sword, symbolizing the historical connection between Caracal and the Arava Brigade.

The battalion was established in order to integrate women into the IDF's combat system, and is comprised of about one-third men and two-thirds women. Female soldiers who serve in the battalion volunteer for combat service and undergo a special preparation program.

Most of the soldiers who join this battalion are members of a "Garin" program. This is a program that combines military service and the establishment of new agricultural communities. The original goal of the “Garin” program was to supply the IDF with soldiers while providing the basic needs for the founding of kibbutzim and new communities.

The first Caracal Company began its training in the winter of 2000 as an experimental company. By February 2004, several companies were united under the Caracal Battalion.

The Bardelas Battalion (227th Battalion) is a coed infantry battalion. It's under the Eilat Regional Brigade in the Southern Command. The battalion is the third coed battalion in the Israel Defense Forces and is commanded by a Lieutenant Colonel. The soldiers in the battalion wear a light green beret and red boots.
The battalion was founded in August 2015 and began operational activities a year later. The battalion trains both male and female combat soldiers to maintain the security of the Arava Region, which stretches from the Dead Sea to Eilat. The training is seven months long, during which the soldiers practice firing weapons, urban warfare, and other forms of combat.

The recruits of the Bardelas Battalion train in the Regavim camp, the Golani Brigade's training base.


Lion of the Valley Battalion



The Lion of the Valley Battalion (47th) is an infantry battalion composed of female and male combat soldiers, and is the fourth coed battalion to be established in the Israel Defense Forces. It is under the command of the Central Command.

Currently, the battalion is still in its construction stages, and its mission will be to protect the eastern border of the State of Israel in the southern Jordan Valley and the Jericho area.

The battalion was established in the beginning of 2016. The recruits of the first two companies began their training in the Golani Brigade's training base, with a special orientation for coed combat units.

The battalion is under the Valley Brigade. This brigade also includes the Lions of the Jordan Valley Battalion, the second coed battalion in the IDF.

The battalion's headquarters is currently being set up in the Nevo camp, which is located in the southern Jordan Valley. The soldiers in the battalion wear green berets while training, which is later replaced replaced with a lighter green beret.